Tuesday, November 13, 2007

statement of UN Country Team

ဘာရယ်မဟုတ်ပါဘူး။ မကြာသေးခင်က UN Country Team ကထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ statement ကြောင့် သက်ဆိုင်ရာအစိုးရဖက်က စန်းစန်းတင့် (sensative) ဖြစ်ပြီး ဦးစိုးသာကိုယ်တိုင် ကိန်းဂဏာန်းတွေနဲ့ တခမ်းတနား ပြန်ရှင်းခဲ့သေးတယ်လေ။ ကိုယ့်ဘာသာ ထီးဖြူဆောင်းတဲ့ မင်းကောင်းမင်းမြတ်လို့ မှတ်ထင်နေချိန်မှာ ငတ်ပြတ်နေတယ် နိမ့်ကျတယ် ဆင်းရဲတယ် အခြေအနေတွေဆိုးရွားနေတယ် ဘာညာဆိုတော့ သူတို့ကို တိုက်ရိုက်ထိခိုက်နေတာပေါ့နော်။ အရင်အပတ်က ခရီးသွားမှာနဲ့ ဘာနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေလို့ မကြည့်ဖြစ်ဖူး။ ဒီ statement လေးကို ဖတ်ကြည့်ချင်နေတာ ကြာပြီ။ အခုမှပဲရှာဖတ်မိတော့တယ်။ ဖတ်ချင်သူများ သွားပြီးရှာဖွေဖတ်မနေရအောင် ဒီမှာကူးယူ ဖေါ်ပြလိုက်ပါတယ်။ Poverty line ဆိုတာလေးကို စိတ်ဝင်စားနေမိတယ်။ အေးအေးဆေးဆေး ရှာဖတ်ကြည့်ဦးမယ်။

NGO အဖွဲ့တစ်ချိုု့လဲ statement ထုတ်သေးတယ်။ သူတို့ပြောတဲ့အချက်အလက်တွေကလည်း UN statement ထဲမှာပြန်ပါတယ်။ လက်မှတ်ထိုးတဲ့အဖွဲ့အစည်းတွေက -
 

Action Contre la Faim, Aide Medicale Internationale, Asian Harm Reduction Network, CESVI, Deutsche Welthungerhilfe/German Agro Action, Enfants du Monde Droits de l'Hommes, International HIV/AIDS Alliance, Malteser International, Medecins du Monde, Norwegian People's Aid, Population Services International, Save the Children, Terre des Hommes Italia

သူတို့ဒီလိုစာထုတ်လိုက်တော့ အစိုးရနဲ့ဆက်ဆံရေး မပြေမလည်ဖြစ်သွားနိုင်တယ်။ နှစ်ပြည့်လို့ MOU ပြန်ထိုးဖို့ အချိန်ကြရင် အစိုးရဖက်က ဆက်လုပ်ခွင့်မပေးရင် ဒုက္ခပဲ။ နောက်ဆုံးတော့ ပြည်သူတွေပဲနစ်နာရမှာ။ ဒီNGO တွေက အစိုးရမလုပ်နိုင်တဲ့ မလုပ်တဲ့ stector နဲ့ area တော်တော် များများကို ဖြည့်ဆည်းဆောင်ရွက် ပေးနေတာမဟုတ်လား။

အသေးစိတ်နဲ့ အခြားသတင်းအချက်အလက်တွေအတွက် unic.org ကိုသွားပါ။

Statement of the United Nations Country Team in Myanmar on the Occasion of UN Day

Yangon, 24 October 2007: Today marks United Nations Day. It is a day on which we should reflect on the importance of achieving development, prosperity, peace, security and dignity for all. All people of the world deserve to have these fundamental rights and freedoms fulfilled.

In Myanmar, the peaceful demonstrations that followed the sudden hike in fuel prices on 15 August highlighted that many of these aspirations are not yet a reality for the people here. The events clearly demonstrated the everyday struggle to meet basic needs, and the urgent necessity to address the deteriorating humanitarian situation in the country. These are the same messages that the United Nations Country Team in Myanmar has been endeavouring to bring to the Government’s attention for some time.

The United Nations Country Team reiterates the calls for action made at the most senior levels of the UN system including the Secretary General, the Special Envoy of the Secretary General Professor Ibrahim Gambari, the Special Rapporteur for Human Rights, Human Rights Council resolution of 2 October, and the Security Council. The 11 October Security Council Presidential statement, reflecting the unanimous views of its members, called on the “Government of Myanmar to take all necessary measures to address the political, economic, humanitarian, and human rights issues that are the concern of its people and emphasizes that the future of Myanmar lies in the hands of all of its people.”

The UN system in Myanmar also fully supports the 18 October Joint Statement made by thirteen international non-governmental organizations currently working in Myanmar, expressing concern about the humanitarian situation in Myanmar. We echo their appeals for greater public expenditures in social sectors, an improved operating environment for international humanitarian organizations, and a significant scaling up of international assistance to address the needs of the poor.

While acknowledging the efforts made by the Government of Myanmar to build schools, clinics, hospitals and roads, the UN system in Myanmar nevertheless sees every day that in this potentially prosperous country basic human needs are not being met. Today, Myanmar’s estimated per capita GDP is less than half of that of Cambodia or Bangladesh. The average household is forced to spend almost three quarters of its budget on food. One in three children under five are suffering from malnutrition, and less than 50% of children are able to complete their primary education. It is estimated that close to seven hundred thousand people each year suffer from malaria and one hundred and thirty thousand from tuberculosis. Among those infected with HIV, an estimated sixty thousand people needing anti-retrovirals do not yet have access to this life-saving treatment.

The United Nations agencies working in Myanmar repeat their strong determination to help the country address poverty and suffering, and their underlying causes.

The concerns of the people have been clearly expressed through the recent peaceful demonstrations, and it is beholden on all to listen.

* * * * * * * * * *

No comments: